美國“龍”貨運飛船成功對接國際空間站（© 照片: Twitter/Christina H. Koch）
（神秘的龍地球uux.cn報道）據俄羅斯衛星網：俄羅斯衛星通訊社莫斯科12月8日電，據美國國家航空航天局（NASA）消息，美國美國“龍”貨運飛船已成功對接國際空間站。貨運
搭載著“龍”飛船的飛船“獵鷹9”號運載火箭12月5日從位于佛羅里達州的卡納維拉爾角發射場發射升空，向國際空間站運輸物資。成功
NASA在推特上發布消息稱：“美國太空探索技術公司（SpaceX）的對接‘龍’飛船定于7時47分（北京時間20時47分）對接國際空間站‘和諧’號（Harmony）節點艙。”
據悉，國際“龍”飛船向空間站運送了3噸左右的空間物資，包括科學實驗材料和生活必需品。龍完成任務后，美國飛船將攜帶空間站宇航員的貨運科研成果返回地球。“龍”是飛船目前唯一可以往返國際空間站具有雙向運輸能力的飛船。對于該艘“龍”飛船和“獵鷹9”號運載火箭的成功第一級，這是對接第三次發射。
相關報道：載有宇航員新年禮物的國際“進步MS-13”貨運飛船將與國際空間站對接
（神秘的地球uux.cn報道）據俄羅斯衛星網：俄羅斯衛星通訊社莫斯科12月9日電，俄羅斯航天國家集團發布消息稱，載有宇航員新年禮物的俄羅斯貨運飛船“進步MS-13”應于12月9日與國際空間站對接。
“進步MS-13”貨運飛船于12月6日從拜科努爾發射場用“聯盟-2.1a”運載火箭發射。
俄航天國家集團網站指出，“進步MS-13”與國際空間站俄羅斯段“碼頭”號艙對接計劃于12月9日莫斯科時間13時38分（北京時間18時38分）進行。飛船按三天模式接近空間站，因為俄航天國家集團應美國國家航空航天局請求將對接從12月8日推遲到9日，以確保美國“龍”貨運飛船的對接備用日期。
據該集團消息，“進步MS-13”應向國際空間站運送2480千克物資，其中包括1360千克干貨，50千克空氣和氧，650千克燃料和420千克飲用水。
目前在國際空間站上飛行的有——俄羅斯人亞歷山大∙斯克沃爾佐夫和奧列格∙斯克里波奇卡、美國人克里斯蒂娜∙庫克、安德魯∙摩根和杰西卡∙邁爾以及意大利人盧卡∙帕爾米塔諾。
醫學生物問題研究所飲食處處長亞歷山大∙阿古列耶夫對衛星通訊社稱，“進步”飛船未給宇航員帶來傳統的黑魚子醬，但為新年餐桌將提供橄欖和烏橄、開心果、棗、蔓越莓干果、腌姜、奶油蜂蜜、蘋果軟糕、松子、榛子、巧克力和糖果、辣根、番茄醬、罐頭番茄和甜椒，以及新鮮的蘋果、葡萄柚、橘子、檸檬、洋蔥和大蒜。
據“能源”火箭航天集團（俄航天國家集團企業）科學技術中心副主任米哈伊爾∙別里亞耶夫稱，“進步MS-13”攜有獨一無二的科學儀器。